《早田文藏BUNZO HAYATA》新書出版為台灣植物研究加溫－Zfmhjpaw的部落格

201711080229

建立於 2017/10/26 上稿編輯： CLiao 本報2017年10月26日台北訊，特約記者廖靜蕙報導由農委會林試所出版的《早田文藏BUNZO HAYATA》9月底腊葉館開幕之際，正式出版，作者日本東京大學名譽教授大場秀章，近日也於台博館與書迷見面，親自導讀並簽書。上週日（22日）簽書會現場即有不少年輕學子與會，看到台灣年輕人重拾歷史記憶、重視早田文藏的貢獻，他感到欣慰；他在回覆讀者提問時提到，早田若提筆寫信給年輕植物學者，勢必叮囑充分發表研究所得，讓台灣植物研究持續散發熱情。大場秀章與書迷合影。攝影：廖靜蕙著迷植物世界獨鍾台灣植物27年提到早田文藏為何對台灣植物情有獨鍾？大場秀章分析早田大學前父母及祖父母陸續去世，因經濟拮据而需到和服店工作，當時是由店員將客人所訂製的和服送到家，因此早田常需背重送貨。也許是被壓得必須低頭，因此看到地上的苔蘚，越看越被這小小的生命吸引，進而想研究它。另一個讓早田文藏以台灣區為核心的植物研究，則是植物學上的課題。19世紀動植物資源相形重要，植物的存在對於經濟發展佔有重要地位。若從英國、日本與台灣主要的出口經濟作物來看，就能得知植物的重要性。當時日本對於台灣山區植物有些想像與好奇，學術界也充滿分類學的熱情。由於好友川上浩二郎派任基隆，促成邀請早田到台灣研究的契機，因此展開長達27年的台灣植物研究生涯。出生於1874年的早田文藏，是日本新潟縣加茂市人。他在高中時加入植物學會，這在當時十分特別。他從高中就開始採集標本，現存最早由他採集的標本是1898年「日本長葉茅膏菜」。到了大學時代，他更是熱衷植物的研究，學位論文便是日本大戟科植物。此外，他除了嫻熟日、德、英、法語，也是出色的植物繪畫學者，他手繪的植物畫，是看著顯微鏡，一筆一畫描繪出來的。若要挖掘早田文藏生平趣事，讀者可得失望了。大場秀章認為，他的世界只有植物，又是治學嚴謹，可能讓人覺得十分無趣。突破框架做標本原來是佛里紀念碑當時植物研究分工嚴明：採集家進行採集，研究者進行研究；但早田文藏卻不受此限制，親自參與採集、分析、研究，接著比對標本、進行植物分類，再根據結果賦予植物定位；如果是新種，就幫它命名、取學名；更重要的是，非常重視植物標本的保存。這一連串步驟之後，還須發表為論文或寫成植物誌。幾乎植物大小事一手通包，樣樣精通。早田文藏還有一個異於其他學者的做法，就是為了盡量展現植物的原貌而延伸紙張，不受規格影響，常常用好幾張紙做成一份標本。基本上，標本製作就是貼在一張台紙上，但他常碰到一張台紙貼不夠的情況，這時他不是貼到背後，而是在用幾張紙貼成一個大標本。例如闊葉鱗毛蕨標本就貼在兩張台紙上，台灣複葉耳蕨則貼在四張台紙上。這使得他的標本深具特色，也得以看出植物完整的樣貌。而如此細心的標本製作，卻又看到異於其他標本，使用粗膠帶黏貼！最近同時與早田文藏的紀念碑重建的佛里神父銅像，同樣是紀念這位將台灣植物告訴全世界的採集家，發起人就是早田文藏。從他寫給日本天主教會的信中，可見當時的構想原型，比較像是紀念碑而非銅像。頂尖植物研究者服務台灣植物早田文藏最重要的貢獻是在台灣植物研究，以及他在1921年提出的「動態分類系統」。大場秀章認為，早田文藏是一位國際卓越的植物學者。早田文藏寫了很多關於台灣植物的名單，並彙整成目錄和圖譜， 1921年最後出版的《台灣植物圖譜》，記載了台灣植物共3658種，以及另外79種變異種；2003年另一位學者的研究，指出台灣已有4339植物。也就是說，82年來新增600多種植物；由此可見，早田文藏在當時已將台灣大半植物整理出來。另一重要事蹟則是，他的標本都充分保存下來，做為未來研究者重要的參考資料。大場秀章解釋，模式標本大多放在命名的研究者所屬機關的標本館；早田文藏雖為東京大學教授，除了一部分標本典藏於東京大學，也將眾多標本保存在台灣的林試所。大場秀章推測，很可能是早田想對台灣今後的研究做出貢獻，也對台灣之後的研究者有所期待。歷經27年研究台灣植物的歲月後，他將重心轉移到日本的教學研究，包括研究蕨類植物的中心柱，這是蕨類用以運輸水分的方式。他透過解剖觀察進行研究，並以台灣植物為研究素材。在植物研究也提出不只一種的新學說，其中最重要的是「動態分類系統」。當時的系統分類學認為，植物由枝枒漸漸衍生各式各樣的植物，早田卻認為生態的分類和演化沒有這麼簡單。動態分類體系也影響後續的許多學者，至今都有學者討論。走入台灣高山研究植物傳遞植物研究溫度早田文藏將台灣植物依照海拔分布，分為低地帶、低山帶、中山帶以及高山帶四個區塊，其中，台灣低地帶植物和中國、琉球相當類似，特有種並不多；他認為低山帶以上才有台灣獨特的植物值得研究，因此研究主要以低山帶到高山帶植物為主。早田文藏研究台灣植物的視角，並不局限於台灣，他放眼世界，以更廣泛的視角了解台灣的植物相。例如，在了解台灣低地帶和低山帶植物後，他進一步與中國、中南半島和馬來西亞的山地比較，高山帶則與喜馬拉雅山、中國的青康藏山脈等植物做比較，進行植物地理學分析，了解台灣植物與其他區域的異同。這兩年國內陸續有台大出版中心以及林試所出版早田文藏的傳記，9月底腊葉館重啟之際，也原地重建早田文藏紀念碑，緬懷他對台灣植物研究的貢獻。這一系列活動重燃植物學界的「早田熱」。日本東京大學名譽教授大場秀章為讀者簽名留念。由於早田文藏主要是研究台灣的植物，對日本植物的研究比較少，因此日本社會對於早田文藏的認識不如台灣社會；若說台灣因植物學掀起的「早田熱」，在日本則為牧野富太郎（日本植物學之父）為首的「牧野熱」，兩者的意義都在於重新以歷史的角度看待這些學者的重要性，同時鼓吹生物多樣性研究熱潮。大場秀章簡介他是東京大學名譽教授暨東京大學總和研究博物館特招研究員，專長為植物分類學，之前出版過幾本植物分類學史，分類學者的傳記，把日本植物研究史爬梳得一清二楚，著有《植物學史‧植物文化史》、《植物分類學‧植物地理生態學》等書，並編有《日本植物研究歷史：小石川植物園的300年》、《植物文化人物事典：從江戶到近現代，為植物著迷的一群人》等書。介紹小石川植物園歷史的書，更將300年來的學派譜系都交代清楚了。延伸閱讀 - 百年史蹟腊葉館修復開幕傳承早田文藏、佛里神父植物研究精神 - 1895之後那些讓台灣植物躍上國際舞台的日本科學家們相關文章【台灣紅皮書】生性羞怯、行蹤成謎目擊資料極稀少的林三趾鶉 2017/10/25 208044 [nothing_1] 台中花博倡石虎保育將推自治條例保障 2017/10/24 【台灣紅皮書】隱身在群體中的神話黑嘴端鳳頭燕鷗 2017/10/24 通報獵捕有效保七循線解救黑眉錦蛇、鉛色水鶇 2017/10/20 207982 [nothing_1] 過度捕撈嚴重缺糧俄羅斯熊入村覓食致兩人死亡 2017/10/19 最後一搏！墨西哥啟動「鼠海豚」移置計畫 2017/10/19 物種保育台灣新聞植物早田文藏環境教育作者廖靜蕙環境記者／自由撰稿人。從事社工10餘年，認知到畢竟是人的社會，再弱勢的人都可以為自己發言，決定轉投生態保育，為無法以人類語言發聲的生命與土地寫報導。現居台北市，與貓先生、龜小姐，微曦中閱讀，斗室中寫作。個人粉專「小麻通訊」。